The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Mais dont vient que vous, damoyselles

Symon, P[ellegrune]

DC0910

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–4 a Mais dont vient, que vous damoyselles?
2 4–8 b Avez si tost tout morfondu,
3 1–4 a Et si l’esté vous estes belles?
4 4–8 b L’hyvert est votre tainct perdu
5 9–11 b Voyez m’amye a defendu
6 11–15 c Le sien contre le froid, et dure
7 15–19 c Tout aussi beau, qu’une paincture,
8 18–22 d Et pourquoy, dire le vous fault,
9 23–26 c Son feu surmonte la froidure,
10 26–31 d Le vostre n’est pas assez chault.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Show details
1 1–4 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6795
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dance
1 1–3 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6797
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dance
1 4–4 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6796
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 4–4 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6798
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple

Comments

Meter change to cut C.

1 4–4 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6799
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 6–6 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6801
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 6–8 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6800
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 7–8 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6802
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 1–4 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6803
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
3 1–4 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6804
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
4 4–8 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6805
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
4 4–8 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6806
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
5 9–10 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6807
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Formulas
Romanesca
5 9–10 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6809
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 10–11 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6808
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 11–11 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6810
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 11–11 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6814
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
6 11–11 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6811
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
6 11–13 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6815
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger

Comments

3/8 between S and B.

6 12–13 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6812
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Formulas
Romanesca
6 14–15 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6813
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 15–15 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6816
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 15–16 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6817
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 15–16 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6820
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple

Comments

3/8 in S and B. Identical to mm. 11-13 of phrase 6.

7 17–18 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6821
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 17–18 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6818
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 17–18 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6819
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 18–18 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6822
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 20–21 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6823
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 20–21 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6825
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 21–22 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6824
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 21–22 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6826
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 21–23 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6827
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Pause
9 23–25 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6830
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Cadence to B-flat rather than D.

9 23–26 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6829
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Da Capo
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?

Comments

mm. 25-26 differ from mm. 3-4.

9 25–26 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6828
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 26–26 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6831
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
10 26–31 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6835
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Da Capo
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?

Comments

mm. 26-28 differ from mm. 4-6.

10 26–28 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6837
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@5)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
10 26–28 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6833
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@5)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
10 27–28 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6834
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
10 27–27 Derycz, Pierre Expand
Analysis ID
6832
Analyst
Derycz, Pierre
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
10 27–27 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6836
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
10 30–31 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
6838
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Neufiesme livre contenant XXVII chansons nouvelles
Is Cadence?
No