The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Or suis-je bien sur tous le miserable

Du Tertre, Etienne

DC0707

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–7 a Or suis-je bien (sur tous) le miserable,
2 6–12 b Que devant toy mercy trouver ne puis,
3 1–7 a Plus suis aymant, et moins suis aggreable,
4 6–13 b Et as plaisir ce semble en mes ennuys,
5 13–18 b Car je te cerche, et en tous lieux te suis,
6 17–22 c Et rien ne quiers, qu’avoir ta bonne grace,
7 22–28 b Toy au contraire (ha bon Dieu) tu me fuis,
8 27–34 c Et pres mon feu es plus froide que glace.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Show details
1 1–3 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9267
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 1–2 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9266
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
1 1–2 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9268
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 2–4 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9269
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Contratenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Contratenor
1 3–5 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9270
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
ID
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (Dux 2)
Bassus
Voice Role (Comes 2)
Tenor
Voice Role (@4)
Superius
1 3–3 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9272
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 4–5 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9271
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 6–7 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9273
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 6–8 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9274
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (Dux 2)
Tenor
Voice Role (@5)
Bassus
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint

Comments

Ct enters with B @3 below S.

2 8–10 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9275
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
2 9–9 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9276
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 9–9 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9277
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 10–11 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9278
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 11–12 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9279
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 1–7 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9280
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
4 6–13 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9281
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?

Comments

1st and 2nd endings.

5 13–14 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9283
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 13–15 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9282
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (Dux 2)
Tenor
Voice Role (@4)
Superius
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint
5 15–16 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9284
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 15–16 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9285
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 15–17 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9286
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
5 16–18 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9287
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 17–18 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9288
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
6 17–19 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9289
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
ID
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Contratenor
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (Dux 2)
Tenor

Comments

@6 below

6 20–21 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9290
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
6 21–22 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9291
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 22–28 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9294
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Refrain
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Repeats part of phrase 1, variations in note values.

7 23–24 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9292
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
7 25–27 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9293
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
7 27–28 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9295
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 23–34 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9298
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
7
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Repeats phrase 7 and 8.

8 27–28 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9296
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Contratenor
Voice Role (@4)
Contratenor
8 29–31 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9297
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Stacked
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Bassus
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
8 32–34 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
9299
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No