The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Il n’est que d’estre sur l’herbette

Gervaise, Claude

DC0619

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–5 a Il n’est que d’estre sur l’herbette,
2 4–13 b En ce joli verd mois de may,
3 1–4 a Avoir pres de soy s’amiette,
4 4–14 b Puis en riant planter le may,
5 14–18 b Je le dis car bien je le sçay,
6 18–24 c Et doulce en fut l’experience,
7 24–28 b On n’a qu’a dancer houppe gay
8 26–33 c Rossignolet sonne la dance.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Show details
1 1–4 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
9993
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Voice Role (Above)
Tenor
Other Counterpoint
Stretto Fuga
1 1–4 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11065
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint
1 3–5 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
9994
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (@1 or @8)
Bassus
Other Counterpoint
Stretto Fuga

Comments

Melody here is tonal version of the melody used in previous PEn.

1 3–5 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11066
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (@1 or @8)
Bassus
1 4–5 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
9995
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 4–5 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11067
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 4–5 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
9996
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
2 4–5 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11068
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
2 5–7 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11069
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 5–7 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
9997
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 7–8 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11070
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 9–11 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11071
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 9–11 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
9998
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 11–12 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
9999
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 11–12 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11072
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 1–4 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11073
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Exception: repeat starts with Ct (bar 12), which anticipates the Pen.

3 12–5 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10001
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?

Comments

The variation occurs in the added FI (see analysis 10000).

3 12–15 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10000
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (@1 or @8)
Bassus
Other Counterpoint
Stretto Fuga

Comments

This FI leads into a PEn which is concluded with the repeat.

4 4–14 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11074
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
4 4–14 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10002
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
5 14–16 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11075
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Contratenor
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Bassus
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Tenor
5 14–17 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10003
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Contratenor
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Bassus
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Tenor
Other Counterpoint
Stretto Fuga
5 17–17 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11076
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 17–18 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10004
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

This resembles an authentic cadence in many ways, but the pseudo-cadential pair moves from a minor sixth to an octave, not a major sixth.

5 18–18 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11077
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 18–18 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10005
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
6 18–18 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11078
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
6 22–23 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11079
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 23–24 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11080
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 23–24 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10006
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 24–28 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11084
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
7
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Exception: the repeat begins with HR Stagger, whereas the fist statement of Phrase 7 opens with FI.

7 24–26 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10007
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Bassus
Voice Role (@5)
Bassus
Other Counterpoint
Stretto Fuga
7 24–25 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11081
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Other Counterpoint
Stretto Fuga
7 26–28 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11082
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 26–29 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10008
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Other Counterpoint
Stretto Fuga
Text Treatment
Text Declamation

Comments

This text declaim spans two lines of text, and in conjunction with the declamation in the other voices, forms a NIM. However, as parts go with different phrases, it could not be tagged as such.

7 27–28 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11083
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Declamation
Repeat Kind
Other
Earlier Phrase
7
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Text Reprise: bars 27-28 are repeated in bars 28-29, resulting in a four-part NIM, and also resulting in Text declamation through repetition on "houpe gay."

7 31–28 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10014
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
7
Repeat, Exact or Varied?

Comments

The first two measures vary slightly to fit in the appropriate number of syllables. Further, there is a brief HR Stagger in measure 31 that does not occur the first time through phrase 7.

7 31–31 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10010
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
8 26–29 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10009
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Contratenor
Text Treatment
Text Declamation

Comments

In conjunction with the declamation in the other voices, this FI forms part of a NIM. However, as these parts go with different phrases, it could not be tagged as such.

8 26–33 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10015
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
8
Repeat, Exact or Varied?
8 26–27 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11086
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
8 26–28 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10011
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
8 26–33 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11089
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
8
Repeat, Exact or Varied?
8 27–29 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11085
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
8 29–30 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10012
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 30–31 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11088
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 30–31 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
10013
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 31–32 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
11087
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger