The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Qui veult sçavoyr quelle est m’amye

Goudimel, Claude

DC0608

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–4 a Qui veult sçavoir quelle est m’amie,
2 3–13 b Cest une gente damoiselle,
3 13–18 a Qui a la grace tant jolie,
4 18–26 b Qu’un chascun tire en sa cordelle,
5 27–30 b Je n’en cognois point de si belle,
6 30–35 c Un maintien un parler de mesmes,
7 35–41 b Et le pis que je trouve en elle,
8 40–48 c Elle m’aime comme soimesmes.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Show details
1 1–3 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10779
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Contratenor
Voice Role (Dux 2)
Bassus
Voice Role (@4)
Contratenor
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint
1 1–3 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8606
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Contratenor
Voice Role (Dux 2)
Bassus
Voice Role (Comes 2)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Contratenor
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint, Stretto Fuga
1 2–3 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8612
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@4)
Tenor
Other Counterpoint
Stretto Fuga

Comments

There is an entrance by the bassus in measure three that appears to indicate a PEn, but it acts as a false entrance for the bassus part beginning in measure 4.

1 2–3 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10780
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Bassus
Voice Role (@4)
Tenor
1 3–3 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8616
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 3–5 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10781
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 3–5 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8618
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 3–5 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10782
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
2 3–5 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8621
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
2 3–13 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10784
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Declamation

Comments

The phrase is stated at least three times in each voice part, mostly with the same head-motif each time. (see S part, 3-10).

2 5–8 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8625
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (@4)
Bassus
Other Counterpoint
Stretto Fuga
2 6–10 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8628
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 6–10 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10783
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
2 10–12 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8634
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@5)
Tenor
Other Counterpoint
Stretto Fuga
2 12–13 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10785
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 12–13 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8636
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 13–18 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10786
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Almost Exact repetition, but written out, no use of repeat sign. The only variation is in the Ct in bar 13-14 which anticipates the tenor line in bar 14.

3 13–18 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8641
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Note lengths are sometimes divided so as to fit in two syllables where only one was previously. Sometimes extra notes are added to cover this as well.

4 16–26 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8643
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
4 16–26 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10787
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
5 27–29 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10788
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
5 29–30 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10789
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 29–30 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8646
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 30–35 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8655
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dance
6 30–35 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10790
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dance
6 32–33 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10791
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 32–35 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8656
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 34–35 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8659
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 34–35 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10792
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 35–37 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10793
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (Dux 2)
Contratenor
Voice Role (@5)
Bassus
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint, Stretto Fuga
7 35–37 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8668
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (Dux 2)
Contratenor
Voice Role (@5)
Bassus
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint, Stretto Fuga

Comments

The superius line in measure 35 initially appears to be part of the PEn, but does not follow the pattern indicated.

7 36–37 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8671
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 38–40 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8672
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (@1 or @8)
Bassus
Other Counterpoint
Stretto Fuga

Comments

The contratenor entrance in 39 appears to act as a third entrance, creating a PEn, but the melody proceeds in a way that does not match the contour of the first two entrances.

7 38–40 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10794
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (Dux 2)
Contratenor
Voice Role (@1 or @8)
Bassus
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint

Comments

This Pen is an echo of the one in bars 35-37, built on the same soggetto but transposed.

7 40–41 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10795
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 40–41 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8673
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 40–41 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10796
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap

Comments

The overlap occurs on the word "elle" which is the final word of phrase 7 and the first word of phrase 8. This results in more distortion of the phrase structure than is typical with text overlap.

8 40–41 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8674
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
8 41–41 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8675
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 44–45 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10797
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 46–47 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10798
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 47–48 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
8676
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No