The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Où est ce temps, dictes, mademoiselle

Du Tertre, Etienne

DC0604

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–8 a Ou est ce temps dictes madamoiselle,
2 8–13 b Que ne pouviez estre un jour sans me voir,
3 1–8 a N’estes vous plus? las à quoy tient il, celle
4 8–14 b Qui voz plaisirs preniez tous à m’avoir,
5 14–17 b Ay-je m’espris encontre le debvoir
6 17–23 c A vous servir, helas non que je pense?
7 23–27 c Mais s’advenu m’estoit par ignorance,
8 27–33 d Dictes le moy, et vous monstrez benigne,
9 35–42 c Du malfaicteur prendray telle vengeance,
10 42–48 d Que le direz de pardon estre digne.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Show details
1 1–2 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10693
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
1 1–2 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7793
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
1 2–3 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10694
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
1 2–3 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7794
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
1 3–4 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10695
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Other Counterpoint
Stretto Fuga
1 3–5 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7797
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Bassus
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Other Counterpoint
Stretto Fuga
1 4–5 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7800
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Contratenor

Comments

The Dux I (bassus) is the same melody as the Dux II in the preceding PEn.

1 4–5 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10696
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Contratenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Contratenor
1 4–5 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7802
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 5–5 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7804
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 6–7 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7807
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor

Comments

The melody in in this FI is the same as that used in the previous PEn and FI.

1 6–6 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7805
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 7–8 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10697
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 7–8 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7808
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 9–10 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10698
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 9–10 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7809
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 10–12 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7810
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 11–11 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7811
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 11–11 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10699
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 12–13 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7812
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 12–13 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10700
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 13–13 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10703
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Pause
2 13–13 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7813
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Pause
3 1–8 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10701
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
3 1–8 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7814
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
4 8–14 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7815
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
4 8–14 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10702
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
5 14–15 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10704
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
5 14–16 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7816
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
5 15–16 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7817
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 16–17 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7818
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 16–17 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10705
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 17–20 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10706
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Contratenor
Voice Role (Dux 2)
Tenor
Voice Role (Comes 2)
Bassus
Voice Role (@4)
Contratenor
Other Counterpoint
Stretto Fuga
6 17–20 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7819
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Contratenor
Voice Role (Dux 2)
Tenor
Voice Role (Comes 2)
Bassus
Voice Role (@4)
Contratenor
Other Counterpoint
Stretto Fuga
6 18–19 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7820
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 19–20 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7821
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 21–22 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7822
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (@1 or @8)
Bassus
6 22–23 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7823
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 23–23 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7824
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 23–23 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10707
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 23–25 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7827
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
7 23–25 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10708
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 24–24 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7828
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 26–27 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10709
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 26–27 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7831
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

This NoCadence is very similar to the double leading tone cadence used in 14th and 15th century music.

8 27–29 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10710
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Contratenor
Voice Role (Comes 2)
Superius
Voice Role (@5)
Tenor
8 27–30 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7836
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Stacked
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Contratenor
Voice Role (Comes 2)
Bassus
Voice Role (@5)
Tenor
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint, Stretto Fuga

Comments

There are two successive entries on G (in Dux II and Comes II) before continuing the pattern of entries @5 above. The contratenor continues the pattern as Dux III.

8 30–31 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10713
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 30–31 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10711
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
8 30–31 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7839
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 32–33 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10712
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 32–33 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7840
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 33–35 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7842
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Pause
9 34–34 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10714
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Pause
9 35–42 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10715
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
9 35–42 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7847
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
9
Repeat, Exact or Varied?
9 35–42 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7844
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
9 35–42 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10717
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
9
Repeat, Exact or Varied?
10 42–48 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7849
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
10
Repeat, Exact or Varied?
10 42–45 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10716
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?

Comments

All but the last bar of Phrase 10 are the same as Phrase 2. Bar 46 is different because of the preparation for the final cadence.

10 42–48 Babcock, Stuart Expand
Analysis ID
7845
Analyst
Babcock, Stuart
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
10 42–47 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10718
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
10
Repeat, Exact or Varied?
10 46–47 Bazinet, Genevieve Expand
Analysis ID
10719
Analyst
Bazinet, Genevieve
Book Title
Sixiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No