The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Si vous aviez comme moy faim

Decapella

DC0505

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–4 a Si vous aviez comme moy faim,
2 3–7 b Vous auriez desir de repaistre,
3 1–4 c Mais un cheval qui ha prou foin,
4 3–7 b Et picotin ne peult mal estre,
5 8–13 b Je dis entendez à mon aistre,
6 12–17 d Qu’il m’est trop grief de seul veiller,
7 17–21 b Qui voit un mort tout vif renaistre,
8 21–26 d C’est assez pour s’emerveiller.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Show details
1 1–2 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4891
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
1 1–1 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4898
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
1 1–4 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4892
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
1 1–3 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4895
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 1–2 Romey, John Expand
Analysis ID
7536
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
1 1–4 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4899
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
1 1–4 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4905
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple

Comments

Also FI: S > T @ 8ve Above.

1 2–4 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4896
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 2–3 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4900
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 2–3 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4893
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 3–4 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4894
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 3–4 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4901
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 6–7 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4906
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 6–7 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4904
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 3–3 Romey, John Expand
Analysis ID
7538
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Formulas
Romanesca
Text Treatment
Text Overlap
2 3–5 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4908
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
2 3–4 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4907
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
2 3–7 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4917
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
2 4–7 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4914
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 4–5 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4909
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Reverse Romanesca

2 4–7 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4911
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 4–5 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4913
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
2 5–7 Romey, John Expand
Analysis ID
7539
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 6–7 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4915
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 6–7 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4912
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 6–7 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4910
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 1–4 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4920
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
3 1–4 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4919
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
3 1–4 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4918
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
3 1–4 Romey, John Expand
Analysis ID
7540
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
4 4–8 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4922
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Cadence is slightly varied (terminating D rather than B-flat in Ct).

4 4–8 Romey, John Expand
Analysis ID
7541
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
4 4–8 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4924
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
4 4–8 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4921
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
4 6–8 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4923
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 8–11 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4933
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Representation

Comments

Text representation: echo effect S/Ct > T/B for 'Je dis entendez' + repetition of 'entendez' (m11) now in simple, declamatory homorhythm.

5 8–10 Romey, John Expand
Analysis ID
7542
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Contratenor
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Tenor
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Bassus
5 8–10 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4925
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Declamation
5 8–12 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4928
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (@1 or @8)
Bassus
Voice Role (Below)
Bassus
5 8–10 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4931
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 10–12 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4926
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
5 10–12 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4929
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
Other Formulas
Romanesca
5 10–12 Romey, John Expand
Analysis ID
7543
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
Other Formulas
Romanesca
5 11–12 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4932
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 11–12 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4930
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 11–13 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4927
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 12–15 Romey, John Expand
Analysis ID
7546
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Formulas
Romanesca
6 12–13 Romey, John Expand
Analysis ID
7545
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
6 12–15 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4934
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Voice Role (Below)
Tenor
6 12–15 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4936
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Voice Role (Below)
Tenor

Comments

FI accompanied by same gesture in T a third below; Ct features the same gesture inverted.

6 13–14 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4937
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 13–15 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4941
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
ID
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (Dux 2)
Contratenor
Voice Role (Comes 2)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Voice Role (Below)
Tenor
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint

Comments

Ct presents theme in inversion.

6 14–16 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4938
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 14–16 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4940
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Formulas
Romanesca
6 16–17 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4942
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 16–17 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4939
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 16–17 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4935
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 16–17 Romey, John Expand
Analysis ID
7547
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 17–20 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4943
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dactyll
7 17–21 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4954
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
7
Repeat, Exact or Varied?
7 17–18 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4949
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dactyll
7 17–21 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4953
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
7
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Final exact repetition of phrases 7 and 8.

7 17–21 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4947
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 17–21 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4946
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
7
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Only Ct/B perform first not of phrase upon repeat.

7 17–18 Romey, John Expand
Analysis ID
7549
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dactyll
7 17–21 Romey, John Expand
Analysis ID
7548
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Representation
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
7
7 18–20 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4950
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 18–20 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4952
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Representation

Comments

Eflat inflection in Ct on 'mort,' creating a continued Eflat inflection throughout the phrase, leading to a somber phrygian cadence.

7 18–18 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4944
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Representation

Comments

Text Representation: Introduction of E-flat on the word 'mort.'

7 20–21 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4945
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 20–21 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4951
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 20–21 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4948
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 20–21 Romey, John Expand
Analysis ID
7550
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 21–26 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4958
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
8
Repeat, Exact or Varied?
8 21–26 Romey, John Expand
Analysis ID
7551
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
8
8 21–26 Romey, John Expand
Analysis ID
7552
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
8 21–23 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4955
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Staggered T/B>S/Ct repeats in strict HR.

8 21–22 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4959
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Tenor
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Bassus
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Contratenor
8 21–22 Romey, John Expand
Analysis ID
7553
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Tenor
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Bassus
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Contratenor
Voice Role (@1 or @8)
Superius
8 22–23 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4962
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Tenor
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Bassus
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Contratenor
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
8 22–27 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4965
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
8
Repeat, Exact or Varied?
8 23–26 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4963
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 23–25 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4956
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Also ACC 4: Ct/T

8 23–27 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4960
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
Other Formulas
Romanesca
8 24–26 Clement, Deanna Expand
Analysis ID
4961
Analyst
Clement, Deanna
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 24–26 Romey, John Expand
Analysis ID
7554
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 25–27 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4964
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Cadence: S has 4>3 sus.

8 25–26 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4957
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No