The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

D’un amy fainct je ne me puis deffaire

Le Rat

DC0413

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–6 a D’un amy fainct je ne me puis deffaire,
2 6–11 b Sans ma parole, et honneur assentir,
3 12–18 b Las maintenant je commence à sentir,
4 18–23 a Quel ennuict c’est complaire à son contraire,
5 23–27 a Celer le doibz mais je ne m’en puis taire,
6 27–33 b Car ma douleur ne si veulx consentir,
7 33–36 b Ha, que bien peu sert un bon repentir,
8 36–41 a Quand on ne peult au surplus satisfaire.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Show details
1 1–2 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8758
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dactyll
1 1–1 Romey, John Expand
Analysis ID
9300
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dactyll
1 2–4 Romey, John Expand
Analysis ID
9301
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
1 2–4 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8759
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (@5)
Bassus
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint
1 4–6 Romey, John Expand
Analysis ID
9302
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 5–6 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8760
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 6–8 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8762
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (@5)
Bassus
2 6–8 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8761
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
2 6–9 Romey, John Expand
Analysis ID
9303
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
2 7–9 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8764
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 8–11 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8763
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@5)
Superius
Other Counterpoint
Stretto Fuga
2 9–11 Romey, John Expand
Analysis ID
9304
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 10–11 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8765
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 12–12 Romey, John Expand
Analysis ID
9305
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Declamation

Comments

"Las" long note

3 12–18 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8766
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
3 13–18 Romey, John Expand
Analysis ID
9306
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
4 18–23 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8767
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
4 18–23 Romey, John Expand
Analysis ID
9307
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
5 23–24 Romey, John Expand
Analysis ID
9308
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
5 23–24 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8768
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
5 25–25 Romey, John Expand
Analysis ID
9309
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
5 25–25 Romey, John Expand
Analysis ID
9311
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
5 25–25 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8770
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
5 25–27 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8769
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
5 26–29 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8771
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Enjambment
6 23–24 Romey, John Expand
Analysis ID
9310
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
6 27–28 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8772
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
6 27–29 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8776
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
6 28–30 Romey, John Expand
Analysis ID
9314
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Contratenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
Other Counterpoint
S quarter note entrance is a half note, so it enters early
6 28–31 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8773
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
6 29–30 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8774
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 30–32 Romey, John Expand
Analysis ID
9315
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@5)
Tenor
6 32–33 Romey, John Expand
Analysis ID
9316
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 32–33 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8775
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 33–33 Romey, John Expand
Analysis ID
9312
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
Text Treatment
Text Representation

Comments

"ha" HR Stagger to imitate laughter

7 33–33 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8778
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
Text Treatment
Text Overlap
7 33–36 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8777
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
7 33–34 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8787
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Representation

Comments

Staggered HR on "Ha"

7 34–35 Romey, John Expand
Analysis ID
9313
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
7 35–36 Romey, John Expand
Analysis ID
9317
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 35–36 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8779
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 36–40 Romey, John Expand
Analysis ID
9319
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
8 36–40 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8780
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
8 36–36 Romey, John Expand
Analysis ID
9318
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
8 36–36 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8785
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
8 37–40 Romey, John Expand
Analysis ID
9320
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
8
Repeat, Exact or Varied?
8 37–38 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8786
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
8
Repeat, Exact or Varied?
8 37–39 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8782
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 37–38 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8781
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
8 39–39 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8783
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 39–40 Toy, Trey Expand
Analysis ID
8784
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 39–40 Romey, John Expand
Analysis ID
9321
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No