The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

D’amour me plainctz et du mal que je sens

Goudimel, Claude

DC0406

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–5 a D’amour me plaintz, et du mal que je sentz,
2 4–12 b De trop aimer par folie, et simplesse,
3 1–5 a Car puis qu’il nuit ne doibt plaire à mes sens,
4 4–12 b Et s’il est bon ne doibt causer destresse,
5 12–19 b O fol plaisir, ô facheuse liesse,
6 18–22 c Quand pour aimer le malheur ainsi croist,
7 22–26 b Que le vouloir m’est doulx puis en angoisse
8 26–38 c L’hyvert je brusle, et l’æsté meurs de froid.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Show details
1 1–4 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7660
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
Other Formulas
Romanesca
1 1–4 Romey, John Expand
Analysis ID
8647
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
Other Formulas
Romanesca
1 1–5 Romey, John Expand
Analysis ID
8650
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
1 3–4 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7661
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 4–5 Romey, John Expand
Analysis ID
8648
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
2 4–7 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7663
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 4–5 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7669
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
2 5–7 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7662
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
2 7–12 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7664
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

active/imitative texture, but no direct point of imitation

2 10–11 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7665
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 11–12 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7666
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 11–12 Romey, John Expand
Analysis ID
8649
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 1–5 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7667
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
4 4–12 Romey, John Expand
Analysis ID
8651
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
4 4–12 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7668
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
5 12–13 Romey, John Expand
Analysis ID
8652
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dactyll
5 12–14 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7672
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 12–13 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7670
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dactyll
5 14–19 Romey, John Expand
Analysis ID
8653
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Other Counterpoint
Stretto Fuga
5 14–19 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7671
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (@5)
Bassus
Other Counterpoint
Stretto Fuga
5 15–16 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7673
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 17–19 Romey, John Expand
Analysis ID
8654
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Incomplete T silent

5 17–18 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7676
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 17–19 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7674
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 18–19 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7675
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

also P3 T/B

6 18–19 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7680
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
6 18–22 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7693
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Representation

Comments

descending tetrachord for "Quand pour aimer le malheur ainsi croist"

6 19–21 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7677
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (@5)
Bassus
6 19–22 Romey, John Expand
Analysis ID
8657
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
6 20–22 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7678
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Formulas
Romanesca
6 21–22 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7679
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 22–23 Romey, John Expand
Analysis ID
8658
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 22–26 Romey, John Expand
Analysis ID
8660
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
7 22–26 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7681
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
7 22–26 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7683
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 24–24 Romey, John Expand
Analysis ID
8661
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 24–24 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7682
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
7 26–26 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7684
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Enjambment
7 26–26 Romey, John Expand
Analysis ID
8662
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Enjambment
8 26–30 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7685
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
8 26–30 Romey, John Expand
Analysis ID
8663
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dactyll
8 26–38 Romey, John Expand
Analysis ID
8664
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
8
Repeat, Exact or Varied?
8 26–29 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7688
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 30–35 Romey, John Expand
Analysis ID
8666
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Other Counterpoint
Stretto Fuga
8 30–33 Romey, John Expand
Analysis ID
8667
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
8 30–35 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7686
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Other Counterpoint
Stretto Fuga
8 33–34 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7689
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 35–36 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7690
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 35–38 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7687
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
8 35–38 Romey, John Expand
Analysis ID
8669
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
8 36–38 Romey, John Expand
Analysis ID
8670
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 38–39 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7692
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No