The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Ung doulx baiser m’est bien permis de prendre

Anonyme, Anonyme

DC0318

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–7 a Un doulx baiser m’est bien permis de prendre,
2 5–11 b Mais le tetin on ne laisse toucher,
3 10–15 b Difficille est au tiers poinct approcher,
4 16–22 a Et encor moins sur le quart enteprendre.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Show details
1 1–2 Buchanan, Christopher Expand
Analysis ID
4130
Analyst
Buchanan, Christopher
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger

Comments

S early

1 1–2 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4136
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
1 1–2 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4132
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
1 3–3 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4133
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Non-cadential dissonance at downbeat

1 3–3 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4138
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 5–5 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4134
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 5–5 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4139
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 6–7 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4140
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 7–7 Buchanan, Christopher Expand
Analysis ID
4131
Analyst
Buchanan, Christopher
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

T 2>3 instead of 2>1

1 7–7 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4135
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 5–6 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4149
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 5–6 Buchanan, Christopher Expand
Analysis ID
4141
Analyst
Buchanan, Christopher
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
2 5–7 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4144
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
2 5–7 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4148
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
2 8–9 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4145
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
2 9–10 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4146
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Parallel 5ths: S/T

2 10–11 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4150
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 10–11 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4147
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 10–11 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4157
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
3 10–12 Buchanan, Christopher Expand
Analysis ID
4151
Analyst
Buchanan, Christopher
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (@5)
Tenor
Voice Role (Above)
Tenor
Text Treatment
Text Overlap
3 11–13 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4153
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 11–12 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4158
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
3 13–14 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4159
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (@4)
Bassus
Voice Role (Below)
Bassus
3 14–15 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4156
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 14–14 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4155
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 14–14 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4154
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Parallel 5ths: S/Ct

3 14–15 Buchanan, Christopher Expand
Analysis ID
4152
Analyst
Buchanan, Christopher
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 14–14 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4160
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 15–15 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4161
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 16–22 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4168
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
4
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Evaded cadence becomes perfect authentic; bassus cadences on F an octave lower.

4 17–18 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4166
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 17–18 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4165
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 17–18 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4171
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 17–23 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4174
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
4
Repeat, Exact or Varied?
4 18–19 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4172
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 19–19 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4167
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Parallel 5ths: S/Ct

4 20–21 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4173
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 21–22 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4170
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

2nd Ending

4 21–23 Buchanan, Christopher Expand
Analysis ID
4164
Analyst
Buchanan, Christopher
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 21–22 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
4175
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 21–22 Buchanan, Christopher Expand
Analysis ID
4162
Analyst
Buchanan, Christopher
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Tenor 2>3

4 21–22 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4169
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

First Ending

4 22–23 Buchanan, Christopher Expand
Analysis ID
4163
Analyst
Buchanan, Christopher
Book Title
Tiers livre contenant XXII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
4
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Authentic CAD in 23