The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Dieu doinct le bon jour à m’amye

Du Tertre, Etienne

DC0215

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–4 a Dieu doint le bon jour à m’amye,
2 3–7 b Que ne veis puis hier au soir,
3 7–10 a Or ne soyez plus endormye,
4 9–14 b C’est vostre amy qui vous vient voir,
5 14–18 b Voyez comme il faict son devoir,
6 17–21 c Pour vous faire son coeur congnoistre,
7 21–24 b S’il avoit autant de pouvoir
8 24–33 c Sur tous voirriez son feu paroistre.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Show details
1 2–2 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2050
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 2–3 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2049
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 2–3 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2048
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 2–2 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2052
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 3–3 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2051
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 3–4 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2056
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
2 3–4 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2053
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
2 4–6 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2058
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 4–6 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2057
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
Other Counterpoint
Stretto Fuga
2 5–5 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2059
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 5–6 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2054
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 5–6 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2055
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 6–7 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2060
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

No 2>1.

3 6–6 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2063
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
3 6–10 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2064
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Entry of voices staggered. Minor rhythmic variations.

3 7–10 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2062
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Rhythm adjusted for text overlap.

3 7–7 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2061
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
4 9–10 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2069
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
4 9–10 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2065
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
4 10–11 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2070
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
Other Counterpoint
Stretto Fuga
4 11–12 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2067
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 12–13 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2066
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 13–14 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2068
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 13–13 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2071
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 14–14 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2072
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 14–14 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2073
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
5 14–15 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2076
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Voice Role (Below)
Tenor

Comments

Could also be B>T @ 5 above.

5 15–17 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2074
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
5 17–18 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2075
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 17–18 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2077
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 17–18 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2078
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
6 17–18 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2081
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
6 19–19 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2082
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 19–19 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2079
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 20–21 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2080
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 20–21 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2083
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 21–24 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2086
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
3
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Entry of T staggered. Minor rhythmic variations.

7 21–24 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2087
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
7
Repeat, Exact or Varied?
7 22–23 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2084
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 23–24 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2085
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 24–24 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2088
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
8 24–31 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2094
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
4
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Phrase continues beyond cadence with new material.

8 24–33 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2096
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
8
Repeat, Exact or Varied?
8 25–26 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2089
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 26–27 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2091
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 28–28 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2090
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 29–33 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2093
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 30–31 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2095
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 33–33 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2092
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No