The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Voyés, tristes amans, l’estrange nouveauté

Herissant, Jehan

DC1503

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–10 a Voyés tristes amans, l’estrange nouveauté
2 9–21 b De deux, qu’un mal retient et rend si bien appris,
3 1–10 a Que mieux ayment sur eux user de cruauté,
4 9–22 b Que faire office à l’un, dont l’autre soit repris.
5 22–31 b Estaindre on peut le feu duquel ils sont espris,
6 31–36 c Et se peut l’esguillon (qui tant les poind et mord)
7 36–44 c Rendre paisible et doux: mais l’honneur qui remord,
8 44–49 d Et les veut delivrer d’une mortelle envie
9 50–55 e Les r’apelle soubdain,et retire de mort,
10 55–66 d Pour les faire jouir de plus heureuse vie.

Music