The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Ce disoit une jeune dame a un vieillard

Du Tertre, Etienne

DC0809

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–6 a Ce disoit une jeune dame,
2 2–8 b A un viellard, vous my faschez,
3 8–11 a Et vous tuez le corps, et l’ame,
4 11–14 b Pour neant, à ce que taschez,
5 14–20 b Allez faire ailleurs vos marchez,
6 18–23 c Mal vous siet ceste mignotise,
7 23–27 c Quand est de moy je suis promise,
8 27–29 d Pas ny voyez cler à demi,
9 29–34 c Ja ni leveray ma chemise,
10 33–38 d Cela se garde pour l’amy.

Music