The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Si la roze croist sans l’espine

Goudimel, Claude

DC0722

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–5 a Si la roze croist sans l’espine,
2 5–8 b Si sans le labeur vient le pain,
3 8–10 a Si sans le feu chault, l’or s’affine,
4 10–14 b Ton propos de raison est plain:
5 14–16 c Et donc à l’amour donner fin,
6 16–20 d Soubz umbre qui a fascherie,
7 20–23 c N’est-ce pas contre droict divin,
8 23–30 d C’est une vraye mocquerie.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Show details
1 1–2 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10320
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
1 2–2 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10321
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 3–4 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10322
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 4–5 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10323
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 5–6 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10324
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
ID
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Contratenor
Voice Role (Dux 2)
Tenor
Voice Role (Comes 2)
Bassus
Voice Role (@5)
Contratenor
2 6–6 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10325
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 7–8 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10326
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 8–10 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10327
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
ID
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Contratenor
Voice Role (Dux 2)
Tenor
Voice Role (Comes 2)
Bassus
Voice Role (@5)
Contratenor
3 10–10 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10328
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 10–10 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10329
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
4 10–11 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10330
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (Dux 2)
Tenor
Voice Role (@4)
Tenor
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint
4 10–11 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10331
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 11–12 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10332
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 13–14 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10333
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 14–16 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10334
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
5 16–16 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10335
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 16–17 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10336
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Stacked
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Contratenor
Voice Role (Dux 2)
Tenor
Voice Role (@5)
Contratenor
6 18–19 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10337
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Contratenor
Voice Role (Dux 2)
Tenor

Comments

Ct @3 below.

6 19–19 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10338
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
6 20–20 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10339
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 21–22 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10341
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 21–22 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10340
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
7 23–23 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10342
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 21–30 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10347
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
8
Repeat, Exact or Varied?
8 21–30 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10346
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
7
Repeat, Exact or Varied?
8 23–25 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10343
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Stacked
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Contratenor
Voice Role (Comes 2)
Bassus
Voice Role (@5)
Tenor
8 27–27 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10344
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 28–29 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
10345
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
Is Cadence?
No