Si me voyez face triste et dolente

L’Huyllier

DC0706

Text

Phrase Number	Measures	Rhyme	Phrase
1	1–7	a	Si me voyez face triste, et dolente,
2	7–14	b	Un tainct passé ou mort, pour dire mieulx,
3	1–7	a	Dictes pour seur sa maistresse est absente,
4	7–15	b	Cela le faict ainsi devenir vieulx,
5	15–18	b	Car ma vie est aux rayons de ses yeulx,
6	18–25	c	Le seul soleil qu’en ce monde revere,
7	24–31	b	Comme des rays de phoebus gratieux,
8	29–47	c	Se passent fleurs, durant la primevere.

Source:: Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles
View:: Complete Modern Edition (PDF)
MEI File
Listen:: Complete Recording (MP3)

Music

Observations

Phrase	Measures	Analyst	Show details
1	2–2	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9203 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No
1	3–6	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9204 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Other Presentation Type PEn Voice Role (Dux 1) Tenor Voice Role (Comes 1) Superius Voice Role (Dux 2) Bassus Voice Role (Comes 2) Contratenor Voice Role (@1 or @8) Superius
1	4–7	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9205 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Other Presentation Type FI Voice Role (Dux 1) Superius Voice Role (Comes 1) Tenor Voice Role (@1 or @8) Tenor
1	6–7	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9206 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No
2	7–8	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9208 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Other Presentation Type HR Stagger
2	8–9	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9207 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No
2	9–11	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9209 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Other Presentation Type PEn Tonal Voice Role (Dux 1) Tenor Voice Role (Comes 1) Superius Voice Role (Dux 2) Bassus Voice Role (Comes 2) Contratenor Comments S enters @6 above.
2	13–14	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9210 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No
3	1–7	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9211 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Repeat Kind Direct Repeat Earlier Phrase 1 Repeat, Exact or Varied?
4	7–15	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9212 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Repeat Kind Direct Repeat Earlier Phrase 2 Repeat, Exact or Varied? Comments 1st and 2nd endings.
5	15–15	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9213 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Other Presentation Type HR Stagger
5	16–17	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9214 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No
5	17–18	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9215 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No
6	21–22	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9216 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No
6	23–23	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9217 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Other Presentation Type HR Simple
6	24–25	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9218 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No
7	24–25	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9219 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Text Treatment Text Overlap
7	24–26	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9220 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Other Presentation Type PEn Voice Role (Dux 1) Contratenor Voice Role (Comes 1) Tenor Voice Role (Dux 2) Bassus Voice Role (@4) Tenor
7	27–29	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9221 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Other Presentation Type FI Voice Role (Dux 1) Superius Voice Role (Comes 1) Tenor Comments T @2 below.
7	29–30	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9222 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Other Formulas Romanesca
7	30–31	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9223 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No
8	29–31	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9224 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Other Presentation Type PEn Voice Role (Dux 1) Superius Voice Role (Comes 1) Contratenor Voice Role (Dux 2) Bassus Voice Role (@5) Contratenor Other Counterpoint Invertible Counterpoint Text Treatment Text Overlap
8	31–32	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9228 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Comments Middle of phrase.
8	31–34	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9225 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Other Presentation Type PEn Voice Role (Dux 1) Tenor Voice Role (Comes 1) Bassus Voice Role (Dux 2) Superius Voice Role (@5) Bassus
8	33–34	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9226 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No
8	34–38	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9227 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Other Presentation Type ID Voice Role (Dux 1) Bassus Voice Role (Comes 1) Tenor Voice Role (Dux 2) Superius Voice Role (Comes 2) Contratenor Voice Role (@5) Tenor
8	36–47	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9232 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Repeat Kind Final Repeat Earlier Phrase 8 Repeat, Exact or Varied? Comments 1st and 2nd endings.
8	37–38	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9229 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No
8	38–41	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9230 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Other Presentation Type PEn Stacked Voice Role (Dux 1) Superius Voice Role (Comes 1) Bassus Voice Role (Dux 2) Tenor Voice Role (Comes 2) Contratenor Voice Role (@1 or @8) Bassus
8	42–47	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9234 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No
8	42–43	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9231 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No
8	43–46	Magruder, Katherine	Expand
Analysis ID 9233 Analyst Magruder, Katherine Book Title Septiesme livre contenant XXIX chansons nouvelles Is Cadence? No Other Presentation Type ID Voice Role (Dux 1) Contratenor Voice Role (Comes 1) Tenor Voice Role (Dux 2) Bassus Voice Role (Comes 2) Superius Voice Role (@4) Tenor

The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Si me voyez face triste et dolente

L’Huyllier

DC0706

Text

Discussion

See Recent Comments

Music

Observations

Comments

Comments

Comments

Comments

Comments