The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

J’ay le fruit tant désiré

Godart

DC0502

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–4 a J’ai le fruit desiré,
2 4–8 b Dont me doibtz contenter,
3 8–11 c Je laisse les amours
4 11–15 b Aux aultres lamenter,
5 16–18 d Car mon bien ne pourroit
6 18–21 b Pour nul bien augmenter,
7 21–24 e Sur aultres n’ay envie,
8 25–29 f Ainsi sera contente
9 27–31 e Et heureuse ma vie.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Show details
1 1–3 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4674
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (Dux 2)
Bassus
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
1 1–3 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4670
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
Other Counterpoint
Stretto Fuga
1 1–3 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4671
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (Dux 2)
Bassus
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
Voice Role (Below)
Bassus

Comments

Bass at octave below

1 2–4 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4675
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 2–4 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4672
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 3–4 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4673
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 3–4 Romey, John Expand
Analysis ID
7481
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 3–4 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4676
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 4–6 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4677
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (Dux 2)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
Other Counterpoint
Invertible Counterpoint, Stretto Fuga
2 4–5 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4680
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 4–7 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4682
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (Dux 2)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
2 4–6 Romey, John Expand
Analysis ID
7484
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (Dux 2)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
2 4–6 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4679
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (Dux 2)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
Voice Role (Below)
Tenor

Comments

Tenor at octave below

2 6–8 Romey, John Expand
Analysis ID
7485
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

no 2>1 in tenorizans

2 7–8 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4678
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Incomplete Cadence: Tenor does not descend from A, but rests instead.

2 7–8 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4681
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Tenor missing on downbeat

2 7–8 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4683
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Incomplete cadence: T drops out to rest, rather than descending to G.

3 8–11 Romey, John Expand
Analysis ID
7482
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
3 8–11 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4686
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Varied repeat: rhythm altered slightly to fit new text.

3 8–11 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4684
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Varied Repeat: Incipit note's duration cut in half.

3 8–11 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4685
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
4 11–15 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4690
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Varied repeat: different cadence.

4 11–15 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4689
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Only change in repeat of phrase 4 is the final cadence is complete in the tenor in measure 15

4 11–15 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4687
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Varied Repeat: Cadence is now completed.

4 11–15 Romey, John Expand
Analysis ID
7483
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Tenor 2>1 completes cadence to G that was avoided in phrase 2

4 13–15 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4688
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 13–15 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4691
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 16–21 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4692
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
5 16–21 Romey, John Expand
Analysis ID
7486
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dance
5 16–21 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4695
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dance

Comments

meter changes to triple

5 16–18 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4698
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dance
5 17–18 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4694
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 17–18 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4699
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 17–19 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4696
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Formulas
Romanesca

Comments

S/B in 3/8

5 17–19 Romey, John Expand
Analysis ID
7487
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Formulas
Romanesca
5 17–18 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4693
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dance
Other Formulas
Romanesca
Text Treatment
Text Enjambment
5 19–21 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4697
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Representation

Comments

The word augmenter is accompanied by immediately double duration notes.

6 18–21 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4700
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dance
Other Formulas
Romanesca
6 19–21 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4706
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Representation

Comments

Text representation of 'augmenter' with a shift (starting in phrase 6) to triple meter, and a hemiola on 'augmenter.'

6 19–21 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4704
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dance
6 19–19 Romey, John Expand
Analysis ID
7488
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Representation

Comments

on "Augmenter" longer notes under a ligature plus phrases 5 and 6 elided here

6 19–21 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4702
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Representation

Comments

The word augmenter is spelled with immediately double duration notes. The flow of passages 5 and 6 make the two appear as one musical phrase. *disregard the previous entry labeling this as phrase 5*

6 20–21 Romey, John Expand
Analysis ID
7489
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 20–21 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4703
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 20–21 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4705
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 20–21 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4701
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 21–23 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4711
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Tenor
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Contratenor
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Bassus
7 21–23 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4708
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Tenor
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Contratenor
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Bassus
7 21–23 Romey, John Expand
Analysis ID
7490
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
NIM
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Superius
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Tenor
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Contratenor
Voice Role (Lower Voice 2 NIM)
Bassus
7 22–23 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4709
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 23–24 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4712
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 23–24 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4710
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 23–24 Romey, John Expand
Analysis ID
7491
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 23–24 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4707
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 23–29 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4715
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
8
Repeat, Exact or Varied?
8 23–25 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4717
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
Other Formulas
Romanesca
Text Treatment
Text Representation

Comments

Text representation: strange (counter?) representation of 'contente' with falling Romanesca pattern, including inflected Eflat.

8 24–25 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4718
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Although not at the end of a text phrase, the movement towards a cadence is relatively strong here with the Romanesca pattern descent (and the terminating poetic phrase overlaps with the following phrase).

8 24–26 Romey, John Expand
Analysis ID
7492
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Formulas
Romanesca
8 24–26 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4716
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Formulas
Romanesca

Comments

Ct/B in 3/8

8 25–27 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4713
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
Other Formulas
Romanesca
9 23–29 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4729
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
8
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Final (exact) repeat of both phrases 8-9.

9 25–28 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4726
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (Dux 2)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
Other Counterpoint
Stretto Fuga
Text Treatment
Text Overlap

Comments

The 'contente' of phrase 8 overlaps as part of the motivic material in phrase 9, with an elision contente-et.

9 25–28 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4722
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (Dux 2)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
Voice Role (Below)
Tenor
Text Treatment
Text Overlap

Comments

Tenor at octave below

9 25–28 Romey, John Expand
Analysis ID
7493
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn Tonal
Voice Role (Upper Voice 1 NIM)
Contratenor
Voice Role (Lower Voice 1 NIM)
Superius
Voice Role (Upper Voice 2 NIM)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Contratenor
Text Treatment
Text Overlap
9 25–32 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4721
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
9
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Final note is sustained for twice its original value.

9 26–26 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4727
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Representation

Comments

Melisma on 'heureuse' in Ct.

9 27–29 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4725
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 27–29 Herdman, Jessica Expand
Analysis ID
4728
Analyst
Herdman, Jessica
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 27–28 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4723
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Ct/B in 3/8

9 27–30 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4719
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Voice Role (Below)
Tenor
Text Treatment
Text Enjambment

Comments

Text Enjambment and Overlap

9 27–29 Romey, John Expand
Analysis ID
7494
Analyst
Romey, John
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 27–29 Holscher, Joshua Expand
Analysis ID
4720
Analyst
Holscher, Joshua
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 28–28 Quinn, Patrick Expand
Analysis ID
4724
Analyst
Quinn, Patrick
Book Title
Cinquiesme livre contenant XXV chansons nouvelles
Is Cadence?
No