The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Si pour amans la lune est importune

Crecquillon, Thomas

DC0410

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–5 a Si pour amans la Lune est importune,
2 5–9 b Pour la clerté qu’elle monstre de nuict
3 1–5 a Quand soubz espoir pourchassent leurs fortune,
4 5–9 b Mais la clerté de la Lune leurs nuit,
5 10–16 c Dont sont contrainctz d’attendre la minuict,
6 16–20 d Que la clerté de leurs yeulx se reconse,
7 21–25 d Et si n’ont lors de leurs dames responce,
8 25–30 d Prest sont de choir en grand’ desesperance,
9 31–35 d N’estoit qu’amour c’est arrest leur prononce,
10 35–40 d La fin d’espoir c’est d’avoir jouissance.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Show details
1 1–1 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7860
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dactyll
1 1–1 Romey, John Expand
Analysis ID
9051
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dactyll
1 1–5 Romey, John Expand
Analysis ID
9050
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
1 1–5 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7859
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
Other Formulas
Romanesca
1 4–5 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7861
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 4–5 Romey, John Expand
Analysis ID
9052
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 5–9 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7863
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 5–7 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7862
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
2 5–7 Romey, John Expand
Analysis ID
9053
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Other Formulas
Romanesca
2 6–8 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7888
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Representation

Comments

descending tetrachords on "qu'elle monstre"

2 8–9 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7864
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 8–9 Romey, John Expand
Analysis ID
9054
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 1–5 Romey, John Expand
Analysis ID
9055
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
3 1–5 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7865
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
4 5–9 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7866
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
4 5–9 Romey, John Expand
Analysis ID
9056
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
5 9–11 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7870
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Pause
5 10–12 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7867
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
5 10–12 Romey, John Expand
Analysis ID
9058
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
5 10–10 Romey, John Expand
Analysis ID
9057
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Pause
5 13–16 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7868
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Bassus
5 15–16 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7869
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 15–16 Romey, John Expand
Analysis ID
9060
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 16–17 Romey, John Expand
Analysis ID
9061
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
6 17–20 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7873
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 17–17 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7871
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
6 17–19 Romey, John Expand
Analysis ID
9062
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
6 18–19 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7872
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
6 19–20 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7874
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 19–20 Romey, John Expand
Analysis ID
9063
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 20–22 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7879
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Pause
7 21–21 Romey, John Expand
Analysis ID
9064
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Pause
7 21–21 Romey, John Expand
Analysis ID
9065
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Declamation

Comments

"et" elongated

7 21–22 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7876
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Dactyll
7 21–25 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7875
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
7 21–23 Romey, John Expand
Analysis ID
9066
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
7 23–25 Romey, John Expand
Analysis ID
9067
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 23–23 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7877
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Stagger
7 24–25 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7878
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 24–26 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7884
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Pause
8 25–30 Romey, John Expand
Analysis ID
9069
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
8 25–30 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7880
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
8 25–25 Romey, John Expand
Analysis ID
9068
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Pause
8 25–27 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7881
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 25–28 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7889
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Representation

Comments

HR with agogic accents on "choir" and "grand"

8 27–30 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7882
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 29–30 Romey, John Expand
Analysis ID
9070
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 30–30 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7883
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 30–30 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7886
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Pause
9 31–31 Romey, John Expand
Analysis ID
9071
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Pause
9 31–35 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7885
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Da Capo
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
9 31–35 Romey, John Expand
Analysis ID
9072
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Da Capo
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
10 13–16 Romey, John Expand
Analysis ID
9059
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
10 35–40 Romey, John Expand
Analysis ID
9073
Analyst
Romey, John
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Da Capo
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
10 35–40 Toy, Trey Expand
Analysis ID
7887
Analyst
Toy, Trey
Book Title
Quart livre contenant XXIIII chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Da Capo
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?