The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Amour remply de pitié et de zelle

Hugon

DC0226

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–6 a Amour rempli de pitié, et de zelle,
2 5–10 a D’amour mourant toucha la legière aesle,
3 9–16 b En l’arrachant du corps trop tendre et beau,
4 1–6 a La trousse print et ses traictz avec elle
5 5–10 a L’arc impiteulx, et la corde cruelle,
6 9–17 b Aussi l’espés, et ignorant bandeau,
7 17–21 b Le tout il mist en un feu si nouveau,
8 20–26 c Que leur chaleur il convertit en glace,
9 23–31 b Sans oublier de venus le flambeau,
10 29–39 c Dont ce sainct feu toute memoire efface.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Show details
1 1–2 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2705
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Declamation
1 1–3 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2706
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
1 1–2 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2701
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
HR Simple
1 3–4 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2702
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 4–4 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2703
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 5–6 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2707
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

No 2>1.

1 5–6 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2704
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 5–6 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2713
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
2 5–6 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2708
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
2 6–8 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2714
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 6–8 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2709
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 6–8 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2710
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 9–10 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2712
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 9–9 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2711
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 9–10 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2715
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 9–10 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2721
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
3 9–10 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2716
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
3 10–12 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2722
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@4)
Tenor
Voice Role (Below)
Tenor
3 11–12 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2717
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (@5)
Bassus
Voice Role (Below)
Bassus
3 11–12 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2723
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 13–14 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2718
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 15–16 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2720
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 16–16 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2725
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
4 1–6 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2726
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
4 1–6 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2727
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
5 5–10 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2728
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
5 5–10 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2729
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?
6 9–17 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2731
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
3
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Second ending with evaded and incomplete cadence.

6 9–17 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2730
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
3
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Second ending continues to next phrase.

6 17–17 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2732
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

No 2>1. Bassus moves to C.

7 17–17 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2737
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
7 17–19 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2738
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (@4)
Tenor
Voice Role (Above)
Tenor
Other Counterpoint
Stretto Fuga
7 17–17 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2733
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
7 18–18 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2735
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 19–20 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2734
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
7 20–21 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2739
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 20–21 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2736
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 20–21 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2742
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
8 20–21 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2740
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
8 24–26 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2743
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 25–26 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2741
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 23–31 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2753
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
9
Repeat, Exact or Varied?
9 23–25 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2745
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@4)
Tenor
Voice Role (Above)
Tenor
9 23–26 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2744
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
9 23–26 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2748
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
9 23–25 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2749
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@4)
Tenor
Voice Role (Above)
Tenor
9 26–26 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2746
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 26–26 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2750
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 27–28 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2751
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 30–31 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2752
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 32–33 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2747
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
10 29–33 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2754
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
10 29–39 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2758
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
10
Repeat, Exact or Varied?
10 32–34 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2755
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Superius

Comments

@7 above.

10 36–39 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2756
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
10 36–37 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2757
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No