The Lost Voices Project

Companion resource to Les livres de Chansons Nouvelles de Nicolas Du Chemin (1549–1568), hosted by the Centre d’Études Supérieures de la Renaissance in Tours, France

Explore Les Livres

Un forgeron aussi vieulx que le temps

Maillard, Jean

DC0225

Text

Phrase Number Measures Rhyme Phrase
1 1–3 a Un forgeron aussi vieulx que le temps
2 3–8 b Prioit d’amours un jour sa damoiselle
3 1–3 a Et luy disoit ma dame je pretendz
4 3–9 b Forger sur vous une piece tres belle
5 9–12 b Elle respond qui point ne fut rebelle
6 12–18 c Que de sa part son devoir vouloit faire,
7 17–21 c Lors en forgeant ses marteaux vont deffaire,
8 21–26 d Et son congnet se ploya comme plume,
9 27–31 c Puis ell’ a dit pour cest oeuvre parfaire
10 30–35 d Aultre que vous que fault que batte l’enclume.

Music

Observations

Phrase Measures Analyst Show details
1 1–2 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2652
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Tenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (@1 or @8)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
1 1–2 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2649
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
ID
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Superius
Voice Role (Comes 2)
Bassus
Voice Role (@5)
Superius
Voice Role (Above)
Superius
1 3–3 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2653
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 3–3 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2650
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
1 3–3 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2651
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 4–5 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2654
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Voice Role (Below)
Tenor
2 4–5 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2657
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Voice Role (Below)
Tenor
2 5–6 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2658
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 6–6 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2655
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 7–8 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2656
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
2 7–8 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2659
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
3 1–3 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2661
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
3 1–3 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2660
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
1
Repeat, Exact or Varied?
4 3–9 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2662
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Second ending continues to phrase 5.

4 3–9 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2663
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Direct Repeat
Earlier Phrase
2
Repeat, Exact or Varied?

Comments

Second ending.

5 9–12 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2666
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Voice Role (Below)
Tenor
5 9–9 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2664
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 10–12 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2668
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@5)
Tenor
Voice Role (Below)
Tenor
5 11–11 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2665
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
5 11–12 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2669
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

T continues beyond cadence.

6 12–12 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2673
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
6 12–13 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2674
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Bassus
Voice Role (@1 or @8)
Bassus
Voice Role (Below)
Bassus
6 12–17 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2670
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Voice Role (Below)
Tenor
6 13–16 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2675
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
FI
Voice Role (Dux 1)
Bassus
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (@1 or @8)
Tenor

Comments

Following tenor statement, bassus repeats soggetto at same time interval at which tenor had just followed first statement of bassus (mm. 15-16).

6 14–16 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2671
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 14–15 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2676
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 16–17 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2672
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
6 17–17 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2677
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 17–18 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2678
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
7 18–20 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2679
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 19–20 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2681
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 20–21 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2680
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
7 20–21 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2682
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

Tenor moves to E.

8 21–24 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2686
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 21–22 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2683
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 22–23 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2684
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
8 25–26 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2687
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

No 2>1.

8 25–26 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2685
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 27–31 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2692
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
9
Repeat, Exact or Varied?
9 28–29 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2690
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 29–29 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2688
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 30–31 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2689
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
9 30–31 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2691
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No

Comments

No 2>1.

10 30–31 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2693
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
10 30–32 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2694
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
ID
Voice Role (Dux 1)
Contratenor
Voice Role (Comes 1)
Superius
Voice Role (Dux 2)
Tenor
Voice Role (Comes 2)
Bassus
Voice Role (@1 or @8)
Contratenor
Voice Role (Above)
Contratenor
10 30–31 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2697
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Text Treatment
Text Overlap
10 30–33 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2698
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Other Presentation Type
PEn
Voice Role (Dux 1)
Superius
Voice Role (Comes 1)
Tenor
Voice Role (Dux 2)
Bassus
Voice Role (@1 or @8)
Tenor
Voice Role (@5)
Bassus
Voice Role (Below)
Tenor
10 30–35 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2700
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
Repeat Kind
Final Repeat
Earlier Phrase
10
Repeat, Exact or Varied?
10 33–34 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2695
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
10 34–35 Magruder, Katherine Expand
Analysis ID
2696
Analyst
Magruder, Katherine
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No
10 34–35 Greenberg, Jamie Expand
Analysis ID
2699
Analyst
Greenberg, Jamie
Book Title
Second livre contenant XXVI chansons nouvelles
Is Cadence?
No